Если уж винда пишет, что кабель не пашет, то так оно скорее всего и есть
На сетевухах обычно есть лампочки зеленые, которые показывают, есть линк или нет, вот по этому и стоит ориентироваться, если линка нет (лампочка не горит), значит что-то с кабелем, возможно действительно неправильно обжат - сетевуха в сетевуху - надо использовать кросслинк, внешне отличается тем, что пара, которая идет на одном коннекторе на 1-2 контакты на второй коннектор идет на 3-6 и наоборот, если линк не очень длинный (метров до 30-40, может больше), можно, если так жалко денег на коннектор или нет возможности переобжать, разрезать кабель и соединить тот провод, который идет в одном коннекторе на 1 порт (обычно бело-оранжевый) с тем, который идет на 3 на другом (бело-зеленый), а тот, который на 2 (оранжевый) с тем, который на 6 (зеленый), и т.д. в общем в месте разреза в каждую скрутку должен с одной стороны входить одного цвета, а выходить другого (с соблюдением полярности, т.е - белый или цветной)
Если линк заведется и будут проблемы, тогда уже надо искать что-то в настройках TCP/IP или драйверов