Администраций на заметку.

Все что не попало в остальные разделы forum.lan.md

Модератор: MegaDance

Аватара пользователя
Veanna

 
Сообщения: 16
Зарегистрирован:
28 мар 2007, 20:12
Откуда: MD,Chs

Администраций на заметку.

Сообщение Veanna 31 мар 2007, 12:30

Лично я, в этой свере ИТ очень слаб и даже как начинающий. Я не плохо владею русским языком. Возможна ли поддержка и на румынском языке, т.к. многие термины
понять никак не могу, хотя очень хочется. (Пример: я за 24 года не знал что такое сопративлениедумал, очень красивое слово но не могу понять чем его едят. Оказалость что это простое слово Rezistenta, сразу вспомнил товарища Ома и его закон про короткое замыкание и даже немного химий (свойство металла) и незабываемая тема "проводники". Не уверен правельно я выразился, но заранее извеняюсь в школе русский не учил.

P.S. Уважаемые модераторы этого форума и уважаемые знатоки ИТ технологий (Viktor) не большая просьба к Вам. Прошу Вас в течений ваших мнений, высказывания и даже помощь в своём лексиконе стараитесь внятно всё писать а самое главное обще-доступные слова. К примеру: Вчера я смотрел телевизор-Вчера я смотрел ТЕЛИК. Слово телевизор понятен множеству а Телик не очень ).

Добавлено спустя 3 минуты 12 секунд:

Про ваш форум.

Da Force be with you (c) S.W.

Он нужен, я уверен, и не только мне!

Аватара пользователя
KirillTs

 
Сообщения: 962
Зарегистрирован:
11 дек 2006, 11:29

Сообщение KirillTs 31 мар 2007, 14:58

Лично я не понял, что требуется от администрации.... :D обучение или перевод сайта на Румынский язык... :)

Аватара пользователя
Igoras
Moderator
Moderator
 
Сообщения: 3248
Зарегистрирован:
22 окт 2003, 20:27
Откуда: Кишинев, Starushka.net

Сообщение Igoras 31 мар 2007, 16:25

KirillTs,
ммм... линк на румынско-русский словарь по ходу.. с жаргонными выражениями...

Аватара пользователя
KirillTs

 
Сообщения: 962
Зарегистрирован:
11 дек 2006, 11:29

Сообщение KirillTs 31 мар 2007, 17:49

Igoras,
:loll:

Аватара пользователя
Шинкевич Владимир

 
Сообщения: 1628
Зарегистрирован:
28 дек 2004, 17:36
Откуда: Киштаун

Сообщение Шинкевич Владимир 31 мар 2007, 18:39

так как я не модератор/администрация форума, и так как я не Viktor - то писать буду по-прежнему :)

p.s. но если меня спросят, что обозначает то или иное слово в моём посте - спокойно отвечу.
Возвратно-поступательные движения неэффективны.

Аватара пользователя
RDS
Moderator
Moderator
 
Сообщения: 1032
Зарегистрирован:
05 июн 2003, 19:34
Откуда: Кишинев

Сообщение RDS 31 мар 2007, 20:21

А я к своему стыду практически не знаю молдавский... :(
Но если у кого будут вопросы по обсуждаемым темам, то готов постараться помочь с разъяснением (в меру своих знаний конечно).
Так что, Veanna, если тебе что либо не понятно, то не стесняйся и спрашивай.

p.s. Все мы в свое время задавали вопросы, которые теперь нам самим кажутся несколько глупыми... Стыдится этого не стоит.

Аватара пользователя
Veanna

 
Сообщения: 16
Зарегистрирован:
28 мар 2007, 20:12
Откуда: MD,Chs

Сообщение Veanna 31 мар 2007, 22:27

Спасибо ребята! :)


Вернуться в Разное

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

cron