http://www.compress.ru/Common/Article/? ... DF9641CF6B
Вот одна хорошая, подробная статейка по теме. В двух словах идеология такова, что свитч производит рутинг трафика между портами по принципу, совпадает ли их метка PVID/VID с идентификатором передаваемого пакета. Если один из идентификаторов порта совпадает - порт может передавать трафик для этой сети.
PVID у порта может быть один, VID несколько.