forum.lan.md

**FAST-NET** 02 апр 2008, 18:45

Am incercat singur in Photoshop...

**KirillTs** 02 апр 2008, 21:04

Внизу можно приписать "Societe General" =)

**Igoras** 02 апр 2008, 21:39

Че к каждому в дом по волокну заводишь?

шо-то меня не сильно вставляет в деталях рассматривать оптические разъемы

а LC ваще кривой какой-то...

**FAST-NET** 02 апр 2008, 22:51

Acum merge la fiecare sector de case cite un fir optic, pina in vara planificam in fiecare casa cu 5 sau 9 etaje
Pur si simplu noi nu suntem in capitala... un orasel mic(Drochia), oricum 100mbit shi asha le ajunge, incarcarea mai mult de 20% a retelei nu a fost niciodata

Igoras, eu photoshopul nu prea il cunosc, ce am putut aceia am facut, nu am iesit pe forum sa ma reclamez, doar sa ne schimbam cu opiniile privind ce tip de reclama si ce fel de reclama folositi...

**Шинкевич Владимир** 03 апр 2008, 00:16

рекламка простая - без графических изысков.
написаны цены\скорости
достоинства
даны телефоны\название СРЛ\номер лицензии.

Скан выдам попозже

P.s. Кстати - если дописать фэрэ платэ - то выйдет еще эффектней

**FAST-NET** 03 апр 2008, 01:04

Profi the same,
100% cruto shi in minus

**Mistakila** 03 апр 2008, 07:42

Ной фолосим аша реклэмщь

**Igoras** 03 апр 2008, 10:30

Саня, жжош

особенно про "если ниче не понимаешь... юзай лан" )

**FAST-NET** 03 апр 2008, 14:43

Mistakila,
Cruto iaka asta da, frumos ... (y)

**Вадим** 31 май 2009, 21:52

Улыбнул молдавский вариант

Читаем внимательно русский вариант, затем "правильный" перевод

**FAST-NET** 31 май 2009, 22:34

ca atare imi place valuta UE=10lei(parka asa am citit), am avut si eu anul trecut preutrile in euro, si prima intrebare a unor abonai era "daca pretul la euro va fi 20 care va fi pretul pentru internet :hmm:

".
Oricum reklamka

p.s. Stampila de la intreprindere nu se pune pe oarecare anunt... "director serios" :no:

**Вадим** 31 май 2009, 23:11

FAST-NET, stampila муляж! Не в штампе дело. а в качестве перевода. Удивляюсь как ты их не заметил...

**Igoras** 01 июн 2009, 00:49

я тоже не заметил

хотя я не носитель языка

расшифруй!

**Вадим** 01 июн 2009, 01:45

Igoras, тебе простительно

построеной компанией...- construita companiei(как минимум de comanie, но возможно можно это ещё более литературно выразить)
на лучших скоростях- cu viteza cea mai buna :loll:

Что-то вроде:"со скоростью самая лучшая"(осталось только уточнить какая скорость является "cea mai buna")
компьютеров - computatoarelor <--- такого слова даже нет в МД языке. Calculator
Во всех пакетах скорость...- Toate pachete are viteza prin MD... тут вообще по ходу дословно переводили по словарю

**Igoras** 01 июн 2009, 01:58

Вадим писал(а):компьютеров - computatoarelor <--- такого слова даже нет в МД языке. Calculator

почему же, слово computer есть

ну не computator конечно

**BuTaMuH** 02 июн 2009, 11:49

тут конечно не актуально упоминание про старые диалап модемы =) но в целом плохо? :roll:

**Вадим** 02 июн 2009, 13:45

BuTaMuH, правильней наверное быдет "БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕЛЕФОННОЙ ЛИНИИ"

**BuTaMuH** 03 июн 2009, 17:40

Длинова-то получилось бы :roll:

листки отпечатывал с двух сторон на разных языках. Верхний пример - скриншот с CorelDraw.
Скоро всё равно старнет протопчет наш район, и половину пользователей точно потеряю :cry:

Так что реклама тут уже не поможет :roll:

forum.lan.md

Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Re: Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Re: Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Re: Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Re: Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Re: Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Re: Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Re: Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Re: Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Re: Ce fel de Reclama folositi pentru Reteaua dvs?

Кто сейчас на конференции