Я так понимаю, что у вас там Apache? Мне nmap лень запускать... Так вот, посмотри в httpd.conf сть ли там строчка AddDefaultCharset и если есть - закомментируй ее. После этого кодировка документа будет определяться исходя из значения meta тега в самом документе.